2021/06/10

  在メルボルン日本国総領事館より、「メルボルン都市圏及びビクトリア州地方区域における制限措置の緩和」が配信されました。 (以下6月9日配信内容)     【ポイント】 ●6月10日23:59からメルボルン都市圏における外出制限措置が緩和されます。 ●同日より、ビクトリア(VIC)州地方区域における制限措置が緩和されます。 ●...

2021/06/04

  日本のように”旬”がないといわれる、オーストラリアの魚。 魚屋に行ってはみたものの、どれがどれだかさっぱり分からず…。 そんなアナタにメルボルンの店頭で買える、日本でお馴染みの魚からオーストラリア固有種までご紹介します。 南半球の魚も味わってみましょう。 Atlantic...

2021/06/02

  在メルボルン日本国総領事館より、「メルボルン都市圏における外出制限措置の7日間の延長」が配信されました。 (以下6月2日配信内容)     【ポイント】 ●現在のメルボルン都市圏における外出制限措置は、7日間延長されます。 ●外出時は、屋内および屋外に関わらずマスク着用が引き続き必須となります。 ●ビクトリア(VIC)...

2021/05/27

  在メルボルン日本国総領事館より、「VIC州における7日間の外出制限措置とワクチン接種対象者を40歳以上に拡大」が配信されました。 (以下5月27日配信内容)     【ポイント】 ●5月27日(木)23:59より、ビクトリア(VIC)州は7日間の外出制限措置を開始します。 ●...

2021/05/25

  在メルボルン日本国総領事館より、「メルボルン都市圏における制限措置の一部強化」が配信されました。 (以下5月25日配信内容)     【ポイント】 ●ビクトリア(VIC)州政府は5月25日(火)18:00からの制限措置の一部強化を発表しました。 ●メルボルン都市圏では、自宅への訪問は最大5名まで、集会は最大30名に制限されます...

2021/05/21

  They say size doesn’t matter, and in the case of many Japanese goods, they’recorrect. Whether they’re thoughtful, heart-warming, delicate or...

2021/05/14

  当たり前に日本人として生きてきた。でも海外に出てから、日本について何も知らないことに気が付いた。そこで、日本が世界に誇る世界遺産について建立年順に勉強しようと思う。興味がある人も、そうでない人も、しばしお付き合いを。 I’ve lived my whole life as a Japanese person,...

2021/05/07

  日本のように”旬”がないといわれる、オーストラリアの魚。魚屋に行ってはみたものの、どれがどれだかさっぱり分からず…。そんなアナタにメルボルンの店頭で買える、日本でお馴染みの魚からオーストラリア固有種までご紹介します。南半球の魚も味わってみましょう。 Albacore(Tuna...

2021/04/30

Add a kimono to your sophisticated lifestyle. We showcase new and beautiful kimono styles each month. お洒落ゴコロにKIMONOをプラス!メルボルンらしく、どこか新しい素敵な着物スタイルをご紹介。 Visiting a gallery...