Old Wives’ Tales

迷信?それとも、おばあちゃんの知恵袋? オールド・ワイブズ・テイルズ(Old Wives’ Tales)というのがオーストラリアを含め、海外には存在しています。ウソかホントかはわかりませんが、オーストラリア文化が垣間見れるかもしれません。

Old Wives’ Tales - 健康に関するアレコレ 04

Old Wives’ Tales

オールド・ワイブズ・テイルズ(Old Wives’ Tales)というのがオーストラリアを含め、海外には存在しています。
“妙齢のご婦人方の話”だけに、ありがたくて為になる内容が詰まっていそうだけど、実は“迷信とかウソ話”と和訳されていたりもします。ウソかホントかはわかりませんが、オーストラリア文化が垣間見れるかもしれません。信じるか信じないかはあなた次第…。

健康に関するアレコレ

にんじん、ほうれん草、魚、りんごを食べて、頭脳明晰な健康優良人になれる?

◇ 関節を鳴らしていると関節炎になる
◆ 脚を組むと静脈瘤になる
◇ 色白、金髪、太った40歳の女性は胆石になる
◆ 恐怖で白髪になる
◇ 1本の白髪を取ると10本の白髪になる
◆ 髪をとかすと健康な髪になる
◇ 緑茶を飲むと体重が減る
ちょっと小話:緑茶に含まれるカテキンには、糖分を分解する酵素と結びついて体内での糖分の吸収を妨げる、脂肪の燃焼をしやすくする働きがあることが最近の研究でわかっています。また、食物繊維が腸内の老廃物も排出してくれます。

取材協力: CWA of Western Australia(Country Women’s Association)オーストラリア最大の女性の全国組織。
特に地方在住者の為に、女性や子供、家庭生活向上を目的に活動しています。