Old Wives’ Tales

迷信?それとも、おばあちゃんの知恵袋? オールド・ワイブズ・テイルズ(Old Wives’ Tales)というのがオーストラリアを含め、海外には存在しています。ウソかホントかはわかりませんが、オーストラリア文化が垣間見れるかもしれません。

Old Wives’ Tales - 健康に関するアレコレ 02

Old Wives’ Tales

オールド・ワイブズ・テイルズ(Old Wives’ Tales)というのがオーストラリアを含め、海外には存在しています。
“妙齢のご婦人方の話”だけに、ありがたくて為になる内容が詰まっていそうだけど、実は“迷信とかウソ話”と和訳されていたりもします。ウソかホントかはわかりませんが、オーストラリア文化が垣間見れるかもしれません。信じるか信じないかはあなた次第…。

健康に関するアレコレ

にんじん、ほうれん草、魚、りんごを食べて、頭脳明晰な健康優良人になれる?

◇ 風邪の時は食べて、熱の時は食べない
◆ 濡れたままの髪で外出すると風邪をひく
ちょっと小話:これまで、世界中でたくさんの研究グループが実験をしてきたそうですが、風邪はあくまでもウイルスによって起こるものなので、寒さ、濡れたままの髪や体が原因で風邪をひいたり、悪化したりすることはないそうです。
◇ 樟脳バッグを首の周りに巻くと風邪が治まる
◆ 鼻水をすするのは健康に悪い
◇ 百日咳にはにんにくを靴に入れる
◆ ワインは身体に良い/食中毒の予防になる
◇ 手の温かい人は冷たい心の持ち主

取材協力: CWA of Western Australia(Country Women’s Association)オーストラリア最大の女性の全国組織。
特に地方在住者の為に、女性や子供、家庭生活向上を目的に活動しています。