H.I.S. Australia Pty, Ltd
エイチ・アイ・エス
4th Floor 230 Collins St, Melbourne VIC., 3000
03 8535 3711
2021/04/09
HIS一時帰国安心サポート開始◆出国申請用日程表作成も！

★エイチ・アイ・エス　メルボルン支店　営業中です★ 

海外旅行・航空券のお問合せは現在Eメールと電話のみでの受付となります。 

ご理解とご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。 

==================================================


HIS航空券　安心サポート始めました！



現在コロナ禍で、出入国が非常に煩雑になっているのはすでにご存じの通りかと思います。

 
「日本の家族の具合が良くなく近いうちに一時帰国を検討しているが、出発・帰国までどのような流れになるのかいまいちよく分からないから簡潔に教えてください。」
 
というご質問も、最近よく受けます。
 
 
 

 

簡単に上げるだけでも、現在、永住権保持者がオーストラリアと日本を往復する為には下記の手順を踏む必要があります。

 

  • 各種書類を取り寄せ、オーストラリア出国のExemption 取得
  • 航空会社や乗り継ぎ国でのルールに沿った適切な航空券の手配
  • 出国前PCR検査を受け日本入国向けのフォーマットで発行された証明書を取得
  • 日本入国後のハイヤーや隔離ホテルの手配
  • 日本出国前のTravel Declaration申請及び英語でのPCR検査証明書取得、入州パス等の申請
これらの煩雑な手続きを順序よく踏む必要があり、さらに航空券を購入した後も安心はできず、急に新たな規制や手続きが追加になったり、変更になる事も多々ある為、実際の出発の日までこまめな最新情報の確認とアップデートが必要となります。
 
又、ご自身にてWEBサイト等で検索し機械的に出てきた航空券を適当に購入してしまうと、航空会社の乗り継ぎルールに沿っておらず搭乗拒否されてしまったり、急にフライトが運休になり代わりの便も見つからない・・という事態になる方も実際いらっしゃるようです。
 
 
 
HISでは、日本への渡航に精通した航空券のプロが日々最新情報を収集し、お客様の状況に合わせて、最適な航空券ご購入のタイミングや必要なお手続きのご案内等、適切なアドバイスをさせて頂くだけではなく、航空券をご購入頂いたお客様には、ご旅行終了までしっかり日程を管理し、無料でご出発前のフライトスケジュールの最終確認と規制等の最新情報をメールでお知らせさせて頂いております。

====================

HIS　安心サポート　サービス内容
====================
  1. Exemption申請に必要な日程表の作成（詳しくは下記をご覧ください）
  2. 各航空会社の規則に沿った最適なフライトをご案内
  3. トランジットホテル・隔離ホテル・ハイヤーの手配も可能
  4. 出発3日前のスケジュール確認
  5. 出発3日前の出入国規制最終アップデート
  6. 万が一の運休や変更の際にもサポート
  7. その他渡航に関するアドバイス等
============================== 

出国Exemption申請用の日程表作成もお任せください
==============================

豪州国籍保持者、又は永住権保持者が3か月以上に渡り日本へ帰国する場合は、出国のExemption申請の際、ご旅行日程表の提出が必要となっております。

HISの日程表作成サービスでは航空券を事前に購入する事無く日程表だけを先に入手する事が可能です。

”日程表入手の為にオンラインで航空券を購入してしまったが、結局出国許可が下りず、キャンセル料を払ってキャンセルした”というようなケースを避ける事ができ安心です。

◆日程表作成代金　1通あたりA$33◆

日程表作成サービスのみをご依頼頂く事も可能ですが、 許可ご取得後、そのままHISへ航空券手配をご依頼頂く場合は、日程表作成代金A$33を航空券手配手数料から差し引かせて頂きます。

================================
出国Exemption申請用書類のNAATI翻訳の仲介（日→英）
================================

オーストラリア出国のExemption 申請用に必要な各種書類の翻訳サービスの仲介をしております。
全て、オーストラリア政府公認NAATI有資格者による翻訳となります。

＜料金一例＞
医師の診断書　A$50～
戸籍謄本　A$50～
※書面により異なります。実費+仲介料A$22.00/1書面あたりを頂戴しております。

翻訳書類は、オンライン申請用に、ご依頼時から納品までPDFによるデータ送付となります為、郵送と比べ時間的ロスも少なくスピーディーに対応可能です。

コロナ禍でも、お客様に安心してご出発して頂けるよう、できる限りのお手伝いをさせて頂いておりますので、一時帰国をご検討中の方はぜひ一度お問合せくださいませ。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋+++++
一時帰国航空券お問合せの際は下記をお知らせ頂くとスムーズです
・ご希望の日付（往復の場合は帰りの日付も）
・ご出発空港／目的地
・オーストラリアでのビザの種類
・人数
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋+++++

 

 

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
H.I.S.メルボルン支店
海外旅行・航空券のお問合せは現在Eメールと電話のみでの受付となります。
eメールでのお問合わせはこちらから
電話番号：03-8535-3711
エイチ・アイ・エス　オセアニアウェブサイト