2022/03/01
"NEW!" 日英カタカナ辞書 -『食べ物・飲み物』
「ソフトクリーム」「アフターサービス」「ダンボール」など、英語のつもりで何の気なしに使っていたこれらの単語は、ネイティブには通じません。そして、「発音」の壁。日本語と異なる発音を持つ英語は、日本人にとってはとても難しいと言われています。そこで、発音が違うと通じない英単語と英語っぽいカタカナ語を大検証。
伝言ネットオリジナル「日英カタカナ辞書」で、通じる英語を目指しましょう!!
※“英語初めてさん”でも通じるように、本来発音記号で表記するところを、あえてカタカナ表記にしています。
※日本語にはない【R】・【TH】のなどの音は、右側のスペルで確認して下さい。
| 食べ物・飲み物 |
| カタカナ語 | 英語で言うと | 英語で書くと |
| アイスキャンディー | アイシーポール | icy pole |
| アイスコーヒー | アイスドゥコフィー | iced coffee |
| オムレツ | オムレット | omelet |
| クリームソーダ | スパイダー | spider |
| コーラ | コウク | coke |
| ココア | ホットチョクレット | hot chocolate |
| コロッケ | クロケット | croquette |
| サイダー | ソーダ | soda / fizzy drink/td> |
| シュークリーム | クリームパフ | cream puff |
| ソフトクリーム | ソフトサーブアイスクリーム | soft serve ice cream |
| デコレーションケーキ | デコレティヴケイクス | decorative cakes |
| パン | ブレッド | bread |
| ハンバーグ | ハンバーガー | hamburger |
| ピーマン | カプシカム | capsicum |
| フライドポテト | ホットチップス | hot chips |
| プリン | プディング | pudding |
| ホットケーキ | パンケイク | pancake |
| ミンチ | ミンスドゥミート | minced meat |