DENGON NET

 英語を話す、勉強が辛くなっている人へ



原点に戻ろう。




自分がどうして英語を勉強したかったか、





どんなことで嬉しかったか。





辛くなったときにそこを思い出してみてください







オーストラリア人の日本語を勉強している友人からの話で





いまでも覚えている話があります。





彼女は高校生で日本を勉強して、





大学生でも日本語を勉強して、





日本に旅行にいきました。





新幹線切符売場で





駅員の人に「切符かえますか？」ということを話したら





「はい。～～ですよ。」と返事が返ってきた。





自分の日本語が日本で通じる！ということで





そのとき感動して涙がでた。





自分の勉強した言葉が





本当に通じる！！！と本当に本当に嬉しかった





とすごくうれしそうに話してくれたことです。





勉強してきた日本語というものを本当に使って話す人がいる。





そしてその人と自分が話すことができる。



それが喜びなのです。



実際に話せる！！！



それだけで最初は嬉しかった！



でも勉強し始めて、



これも出来ない、あれもできない。





悔しいと涙する。





または全くわからない...。となって落ち込んでしまう。





英語は第一言語ではない...から、スムーズにいかないことがあって当然。



ですが、日本に住んでいる日本人であっても日本語を勉強するのだって、



小学生から毎日のように漢字を練習したり



いろいろな本を読んで



いろんな言葉を知りました。





大人の使うレベルの単語や語彙力は少しずつステップをあげて





吸収していきます。




英語の学習も積み重ねがないと伸びません。



すぐにはペラペラにはならないし、できないことを考えだしたら



どうしてだろうという気持ちになってしまうのもわかります。



でも、そんなのときは



最初に英語を話して通じたときの嬉しさとか、



ちょっと洋楽をきいてみたらわかったときとか



自分が言語に触れて





わかって嬉しかったときの感動を思い出してほしいです。