Old Wives’ Tales

迷信?それとも、おばあちゃんの知恵袋? オールド・ワイブズ・テイルズ(Old Wives’ Tales)というのがオーストラリアを含め、海外には存在しています。ウソかホントかはわかりませんが、オーストラリア文化が垣間見れるかもしれません。

Old Wives’ Tales - 生活に関するアレコレ

Old Wives’ Tales

オールド・ワイブズ・テイルズ(Old Wives’ Tales)というのがオーストラリアを含め、海外には存在しています。
“妙齢のご婦人方の話”だけに、ありがたくて為になる内容が詰まっていそうだけど、実は“迷信とかウソ話”と和訳されていたりもします。ウソかホントかはわかりませんが、オーストラリア文化が垣間見れるかもしれません。信じるか信じないかはあなた次第…。

生活に関するアレコレ

コアラを見ていても、ユーカリの偉大さはまったく伝わってきませんが…。

◇ ユ-カリオイルはステッカー等の残りを取り去る
ちょっと小話:オーストラリア原産のユーカリはこの他、消臭・除菌、虫除け、花粉症、洗濯、シミ取り等、家庭で幅広く活用でき、スプレーやクリーム、石鹸等、様々な製品となって売られています。エッセンシャルオイルはアロマテラピーとしても人気です。
◆ マッチの燃えさしを鍋に入れて卵を茹でると割れない
◇ マッチの燃えさしは嫌な臭いを消す
◆ コーヒーにミルクを入れてから熱湯を注ぐとやけどしない
◇ ソーダ水は赤ワインの染み抜きに効果的

取材協力: CWA of Western Australia(Country Women’s Association)オーストラリア最大の女性の全国組織。
特に地方在住者の為に、女性や子供、家庭生活向上を目的に活動しています。