メルボルン留学のTime Study!元教員による安心&無料サポート!
タイム スタディー
804/343 Little Collins St, Melbourne VIC 3000
0434 741 723
ちょっと話の整理をさせて。英語でなんて言う?

こんにちは! Time StudyのKeisukeです!

 

今日は英語フレーズのみご紹介!

 

ちょっと話の整理をさせて。

 

英語でなんて言ったらいいでしょうか?

 

会話している相手の言ってることがわからない場合や、ん?ちょっと待ってよ、ちょっと話整理させて。と言って、相手の話の要約をしたい場合に使う表現です。

 

海外ドラマ、映画を見てたら、バンバン出てくる表現です!

 

答えは、、、

 

Let me get this straight.

 

と言います。

直訳すると、「私にこれをストレートにさせて」

そこから、「ちょっと話の整理をさせて」

という意味になります。

 

もちろん、相手の言ってることがわからないときにWhat do you mean?など聞いて、相手にもう一度話してもらうことは可能ですが、

日本語を話すときでも、…ってことはこういうこと?のように相手の言ったことをかいつまんで要約して言い直して意味を確認するときってありますよね。

 

より自然な会話になるように、また、相手が言ったことを自分で要約して言えるようになるためにも、ぜひこのフレーズを使って練習してみてください!

 


どんなことでも、どんな相談でもいつでも承っております!

下記の連絡先を使って、連絡よろしくお願いします!


Time Studyとは

・語学学校、専門学校、大学の無料手配
インターンシップ手配(学校申し込みとセットでお得)
・ビザ申請サポート

・ビザ切り替えの相談
・英語文法解説(元英語教員ならではの個人的な趣味)
無料英語クラス(要予約)次回3月9日(木)毎週木曜予定

・メルボルン情報(オススメカフェ、レストラン情報や、メルボルンでの生活情報まで)


英語に関する質問、語学学校に関する質問、メルボルンについてのこと気軽にご連絡ください!


過去の記事

前回までの記事へは、こちらをクリック

ホテル有給インターンシップに興味のある方は、こちらをクリック

格安スピーキングクラスに興味のある方は、こちらをクリック

バリスタコースについて興味のある方は、こちらをクリック

日本人教員による無料英語授業に興味のある方は、こちらをクリック

【コラム】英語が喋れるようになるために一番大事なこと


  Time Study Education and Migration.

804/343 Little Collins St, Melbourne VIC 3000

Keisuke Kondo

 04 3474 1723                  japan@timest.com.au

 kondo-k-1 (line)       keikei5900 (kakao)

  

Facebook  https://www.facebook.com/TimeStudyJapan/

Instagram  http://www.instagram.com/timestudyjp/

Twitter      http://twitter.com/timestudyjp

にほんブログ村 海外生活ブログ メルボルン情報へにほんブログ村 海外生活ブログ オーストラリア情報へにほんブログ村 英語ブログ 英語情報へにほんブログ村 海外生活ブログ ワーホリ(オーストラリア)へにほんブログ村 海外生活ブログへ