DENGON NET

★エイチ・アイ・エス　メルボルン支店　営業中です★
　
HISメルボルン支店では、新型コロナウィルス感染拡大防止のため、

オフィスを閉店し、在宅ワークを行っております。

各種お問合せはEメールのみにて承ります
お問い合わせはこちらから日本語でどうぞ

ご理解とご協力の程、何卒よろしくお願い申し上げます。

==================================================
メルボルン支店、パース支店以外は、店舗営業を再開しております。

シドニー支店、ブリスベン支店へご来店をご希望の方は
来店事前予約制にてご案内をしております。
詳しくはこちら

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――― 

H.I.S.オーストラリアには、ローカルのオーストラリア人の皆様の訪日旅行をお手伝いする
Travel Japanというセクションがあります。

ここ、オーストラリアでは、日本への旅行がひとつのファッションとなりつつあります。
皆様も、家族を連れて日本に行きたい！スキーはやっぱり北海道でしょ！
日本の居酒屋での生ビールと枝豆が忘れられない！
という日本大大大好きなコメントをオージーからもらったことはあるでしょう！

案外、日本人の私たちよりも日本に詳しいマニアックなオージーからの
日本に関する突飛な質問に、笑ってごまかしてみたり・・・
マニアックオージー：中山道を歩きたいのだ！（日本人心のつぶやき:うん、歩けばいいじゃん）
マニアックオージー：信楽焼の窯元に行きたいんだよね（日本人心のつぶやき：若いのに渋い趣味だねぇ）

マニアックオージー：瀬戸内海の直島に泊まりたいの（日本人心のつぶやき：なおしま？どこ？それ？？）

でも、もう大丈夫。
オーストラリアのご友人やホストファミリーから日本のご旅行について聞かれたら
どうぞ Travel Japan をお勧めしてあげて下さい。

ツアーやホテルのみならず、JRパスや各種テーマパークのチケットなど
大きなことから、小さなことまで扱っております。
そして先ほど出てきた、直島も中山道ウォークも人気のデスティネーションだったりします。

Travel Japanのサイトはこちら！

さて、その我らが Travel Japan
おもしろいYouTubeチャンネルがあるんです。

オーストラリアの方向けなので、もちろん英語ですが
日本の食文化や旅行先のご紹介、
また旅行で使える日本語講座など
日本を客観的にみる面白いチャンスとなります。

→Travel Japan YouTube チャンネル← 
チャンネル登録もよろしく！

その中でも今日は特におすすめ動画２つのご紹介！

Japanese Matcha & Caramilk Cookie Recipe
クッキング動画の中の動画再生回数ナンバーワン！
抹茶とチョコとマカデミアナッツなんて、おいしいに決まってるじゃないですか！
出来上がったクッキーはなんとなくカントリーマ〇ム風。
しっとりとした、あのおいしい触感が伝わってきます。
ぜひともロックダウン中に作ってみたい1品。

Top 10 Japanese Slang Words

 

 普段何気なく使っている言葉も考えてみれば辞書には載っていないスラング！
この動画をみると、逆に英語ではそう言うのか！と英語の勉強にもなっちゃう。
棒読みチックな音声もツボ。
使える日本語は、使える英語でもあったのでした。

これからも興味深いアングルからの日本に関する動画のアップが続きます！
ぜひご注目下さい！

 ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□