Page 17 - 201701

$-"44*'*&%4
ΫϥγϑΝΠυͷకΊ੾Γ͸ຖ݄ ೔ͱͳΓ·͢ɻ͝ڠྗ͓ئ͍͠·͢ɻ

·͢ɻৄࡉ͸େౡٱඒ ४Ҿୀએڭࢣ · UZPGNFMCPVSOF DPN ࣌ ݄͸͓ٳΈɻ ݄͔Βຖ݄ୈ ౔༵೔ ϘϧϯʹӬॅ Λ͍ͯ͠Δঁੑͷձɻ೥ʹ ˔ϗʔϓίωΫγϣϯ೔ຊޠి࿩૬ஊ˔
Ͱɻ. ࿈བྷઌ ਿຊ 5 ޕޙ ʙ ࣌ ೖୀ৔࣌ؒ͸ࣗ༝ ˞ ʙ ʙ ճɺ৯ࣄձɺϐΫχοΫ΍ߨԋձͳ ϗʔϓίωΫγϣϯ͸ϏΫτϦΞभ੓෎ʹ
࣌·ͰೖΓޱͰड෇͍ͯ͠·͢ɻͦΕҎ߱ Ͳɺ͍Ζ͍ΖͳاըΛͯ͠ू·͍ͬͯ· ొ࿥͞ΕͨඇӦརɺඇफڭͷࣾձ෱ࢱஂ
˙'3&&΢ΥʔΫ ΤΫααΠζڭࣨ˙ӡ ˔+BQBOFTF .PWJF $MVC˔ ඇӦརͷϘϥ ʹೖ৔͞ΕΔํ͸ɺԼهܞଳి࿩ʹ͝࿈ ͢ɻ͓͠Ό΂ΓΛ͠ͳ͕ΒωοτϫʔΫΛ ମͰ͢ɻ׆ಈͷҰ؀ͱͯ͠ɺΦʔετϥϦ
ಈෆ଍ɺμΠΤοτɺΞϯνΤΠδϯάɺε ϯςΟΞάϧʔϓͰ͢ɻ བྷ͍͚ͨͩΕ͹υΞͷݤΛ։͚Δ͜ͱ͕ ޿͛ɺϝϧϘϧϯੜ׆Λָ͠Έ·͠ΐ͏ɻ ΞͰͷੜ׆ΛΑΓշదʹ͢ΔͨΊʹɺ೔
τϨεղফʹ ެԂͰ৿ྛཋΤΫααΠ υΩϡϝϯλϦʔөըΛத৺ʹ্өձΛ Ͱ͖·͢ɻ˞͓஡͸͝༻ҙக͠·͕͢ɺҿ 8 UPNPOPLBJ NFMNBH DPN ຊޠʹΑΔಗ໊ͷແྉి࿩૬ஊ ୠ͠௨
ζɻɹཁ༧໿ɻຖ݄ୈ ೔༵೔ ͔࣌Β ߦ͍ͬͯ·͢ɻ. Έ෺ ΞϧίʔϧෆՄ ɺ஡՛ࢠɺͭ·Έɺ . 3JLB ࿩ྉۚ͸আ͘ Λߦ͍ͬͯ·͢ɻ௨༁ɺॅ
!.BMBIBOH 3FT )FJEFMCFSH ͓໰͍߹Θ & NBSJPLJUB!HNBJM DPN ԭాਅཧ ৯΂෺ͳͲ͸࣋͝ࢀԼ͍͞ɻ˞ແྉறं ୐ɺՈఉɺҩྍɺରਓؔ܎ʹؔ͢Δ໰୊ɺ
ͤ ,JZPNJ :PLPUB ೝఆύʔιφϧτϨʔ ৔݊ʹݶΓ͕͋Γ·͢ɻࣄલʹϝʔϧͰ ܚጯٛक़ क़һ ஫໨ ϝϧϘϧϯࡾాձձ ࣾձ෱ࢱؔ࿈΍͜͜Ζͷ೰ΈࣄͳͲɺ͓
φʔɺϚοαʔδ ϏϡʔςΟʔηϥϐε ˒μϯσϊϯ೔ຊޠϓϨΠάϧʔϓͰ͸ ༧໿͕ඞཁͰ͢ɻ͝Ո଒ɺ͓༑ୡͳͲΛ͓ һ͸ɺݱࡏ໿ ໊ɻ࠙਌ձɺ֤छΠϕϯτ ؾܰʹ͓ి࿩Լ͍͞ɻ
τɺ+#''ϛεϑΟοτωενϟϯϐΦϯ ຖि ݄ ༵ ೔ ࣌൒ʙ ࣌ࠒ · Ͱ ༠͍ͷ্ɺ͝དྷ৔͓଴͓ͪͯ͠Γ·͢ɻ Λ௨ͯ͠ɺଟ࠼ͳϝϯόʔͱωοτϫʔΫ . ຖि໦༵೔ ʙ ࣌
. 3PTTXPPE QMBZ HSPVQ ,SJFHFM 8BZ ୲౰ɾ࿈བྷઌ ւ࿝ݪ . ͕޿͕Γ·͢ɻཹֶதͷक़ੜͷํʑ΋΢Σ ·Ͱ ϝʔϧ͸ਵ࣌ड͚෇͚͍ͯ·͢ɻ
& LJZPNJ !HNBJM DPN %BOEFOPOH /PSUI 7JDUPSJB ʹͯ & FCJ !ZBIPP DP KQ ϧΧϜ ·ͣ͸ɺ͓ؾܰʹ͝Ұใͩ͘͞ & JOGP!IPQFDPOOFDUJPO PSH BV
ߦ͍ͬͯ·͢ɻΈΜͳͰָ͍͠άϧʔϓ ͍ɻ୲౰ த໺ 8 NJUBLBJ NFMWJD JOGP 8 IPQFDPOOFDUJPO PSH BV ΋͝ཡԼ͞
ߴྸऀέΞɾϘϥϯςΟΞɺંΓࢴɺόΠϦ ʹ͠·ͤΜ͔ ࡀ͔Βबֶલͷ͓ࢠ͞Μ ๺෦ͷ)FJEFMCFSHʹͯɺ͖ΓΜ༮ஓԂ & UFQQFJO!LMJOF DPN BV ͍ɻ೥࢝͸ ݄ ೔ ໦ ͷୈ ճ໦༵೔͔
ϯΨϧആ۟ͷଞɺ৽نߨशձߨࢣɺϑΣε େ׻ܴɺ೔ຊޠֆຊିग़͠ɺՎ΍Ϋϥϑ δϟύχʔζϓϨΠάϧʔϓΛ ೥ Β։࢝க͠·͢ɻླͷձ͸ ݄ ೔ ୈ ि
ςΟόϧ͓ख఻͍ϘϥϯςΟΞืूதͰ τɺΫοΩϯάͳͲͷΠϕϯτଟ਺ɻࢀՃ ݄ΑΓɺελʔτ͠·͢ɻ ʙ ࡀͷະबֶ ʮ౎ͷ੢๺ʙ̇ʯӖ͍ͬͯ·͢ɻϝϧϘϧ ͔Β։࢝͠·͢ɻ
͢ɻ͝࿈བྷԼ͍͞ɻ٢ॅژࢠ "/&Φʔετ අɺৄࡉ͸& SPTTXPPEKQQH!HNBJM DPN ͷ͓༑ୡΛର৅ʹɺ೔ຊͷ༮ஓԂͷϓϩ ϯҴ໳ձ ϝϧϘϧϯࡏॅૣҴాେֶଔ
ϥϦΞ . ·Ͳ͔ ·Ͱ άϥϜΛߦ͍·͢ɻϓϩάϥϜ಺༰ɺख༡ ۀੜͷձͰ͢ɻ෯޿͍೥୅ͷଔۀੜ͕ू 4#4ϥδΦͰ͸ຖिՐɺ໦ɺ౔༵೔ͷޕޙ
& LZPLP!XFBMUIQSPUFDUJPOBVTUSBMJB DP ͼՎɺಡΈฉ͔ͤɺقઅͷ޻࡞ɺ৯ҭମ ͍ɺҿΈձɺ೥ ճͷΰϧϑૣܚઓͳͲɺ͞ ͔࣌Β ࣌·Ͱ೔ຊޠ์ૹΛߦ͍ͬͯ
N BV ̇ջϝϩ٤஡̇ ջϝϩ٤஡Ͱ͸ຖճՎ ݧɺ఻ঝ༡ͼɺϦτϛοΫɺӡಈ༡ͼɺ͠Γͱ ·͟·ͳ׆ಈΛ௨͡ɺָ͠ΜͰ͓Γ·͢ɻ ·͢ɻ˔4#4ϥδΦ ". ˔ΦϯϥΠ
ͷςʔϚΛܾΊɺઓલઓޙ͔Β ೥୅ Γ༡ͼɺ͓Γ͕Έ༡ͼɺϦζϜ༡ͼɺͻΒ͕ ৄࡉ͸۳෦ ͘͠΂ ·Ͱ ϯ 8 TCT DPN BV ZPVSMBOHVBHF KBQBOF
˔ ʙ ࡀࣇͷϦτϛοΫ ແྉ ˔ ·ͰͷՎΛօ͞ΜͱҰॹʹՎ͍ɺ݄ʹҰ ͳɺ਺ࣈͷಡΈॻ͖ͷ࿅श ೔࣌ ݄ ೔ 8 NXBTFEB IQ JOGPTFFL DP KQ TF˔ܞଳి࿩ 4#4 :PVS MBOHVBHF BQQT
ϦζϜʹ߹ΘͤମΛಈ͔͠৘ૢڭҭɻຖ ౓ָ͠ΜͰ͍·͢ɻՎ͏͜ͱ͸ָ͍͠͹͔ ΑΓελʔτ ݄༵Ϋϥε ʙ PS ࿈བྷઌ . ·ͨ͸ Λμ΢ϯϩʔυͯ͠Լ͍͞ɻ˔'BDFCPPL
िਫ༵೔ ʙ ࣌ ؚϞʔχϯάςΟʔ ΓͰ͸ͳ͘ɺ޴ͷҰ൪؆୯ͳӡಈʹͳΔ ໦༵Ϋϥε ʙ ͓໰͍߹Θͤ & QJHV !ZBIPP DP KQ GBDFCPPL DPN 4#4+BQBOFTF
৔ॴ $MBZUPO $IVSDI PG $ISJTU ͷͰɺᅞԼো֐ ҿΈࠐΈͷো֐ ͳͲͷ ͸ɺ& NBJNJDMBTT!HNBJM DPN
#VSUPO "WF $MBZUPO ໰͍߹Θͤ ๷ࢭʹ΋ܨ͕Γ·͢Αɻօ͞ΜɺੋඇࢀՃ ηϯτϙʔϧαϯγϟΠϯ ϝϧϘϧϯ [[[͸ओʹϦεφʔʹΑΔืۚ΍ॿ੒ۚ
Ί͙Έ . ͳͬͯ͞͝Ұॹʹָ͠Έ·͠ΐ͏ɻջϝϩ ˒ϝϧϘϧϯ੺໳ձ ౦ژେֶಉ૭ձ ཱڭձ ཱڭେֶଔۀੜͷձͰ͢ɻ৯ࣄ ʹΑΓӡӦ͞Ε͍ͯΔίϛϡχςΟʔ์ૹ
& DSJUUMFNFHVNJ!HNBJM DPN ٤஡ ೔࣌ ೥ ݄ɾ ݄Λআ͘ɺຖ݄ୈ ձһืू˒ ͓͍͍͓͠ञͱ৯ࣄΛָ͠ ձɺΰϧϑɺΩϟϯϓͳͲɺ͝Ո଒ͱҰॹʹ Ͱ͢ɻݱࡏ͸೔ຊޠΛؚΊ Λ௒͑ΔΤ
౔༵೔ BNʙ QN ్த͓஡࣌ؒ͋Γ ΉΧδϡΞϧͳަྲྀձͰ͢ɻ͓ؾܰʹ͝ ָ͠Ί·͢ɻ͋ͳͨ΋ࢀՃ͠·ͤΜ͔ ཱ εχοΫάϧʔϓ͕์ૹΛߦ͍ͬͯ·͢ɻ
˔খ͍͓͞ࢠ༷Λ͓࣋ͪͷ೔ຊਓϚϚ ৔ॴ .VMUJDVMUVSBM )VC &MJ[BCFUI ࿈བྷԼ͍͞ɻ ڭঁֶӃͷํʑ΋Ͳ͏ͧɺ͓ؾܰʹ͝࿈ ຖि೔༵೔ ͔࣌Β '.Ͱ์ૹதɻ೔
ӳձ࿩Ϋϥε ແྉ ˔͓ࢠ༷͸ಉ͡෦԰ 4U .FMCPVSOF 7*$Ϛʔέοτͷ޲͔͍ & NFM BLBNPO!HPPHMFHSPVQT DPN བྷԼ͍͞ɻࠤ౻ ຊޠ์ૹͰ͸ϥδΦͱ͍͏஍Ҭʹࠜ෇͍
Ͱࣗ༝ʹ༡ΜͰ͍͖ͨͩ·͢ɻຖि໦༵ ࢀՃඅ ձһ ɺҰൠ ͲͳͨͰ΋ࣗ༝ & IJSPLJTU!UPLZPOFU DPN BV ·ͨ͸ɺ ͨϝσΟΞ͔ΒɺϝϧϘϧϯίϛϡχ
೔ ʙ ࣌ ෼ ৔ॴ $MBZUPO $IVSDI ʹ͝ࢀՃԼ͍͞ +"$$ +BQBO "VTUSBMJB ೔ຊਓғޟΫϥϒ ଞͷΤεχοΫϝϯ NJIPLPTU!UPLZPOFU DPN BV ςΟʔͷ׆ੑԽΛ໨ࢦ͠ɺ׆ಈ͍ͯ͠·
PG $ISJTU #VSUPO "WF $MBZUPO $PNNVOJUZ $BSFOFU όʔͱڞʹຖिָ͠ΜͰ͍·͢ɻॳ৺ऀ . ·ͨ͸ ͢ɻ [[[Ͱ͸ *5ɺ΢ΣϒσβΠφʔɺ޿ใΛ
໰͍߹Θͤ αΠϞϯ ׻ܴɻߋʹॳ৺ऀͷਓ਺͕૿͑Ε͹ೖ໳ ืू͍ͯ͠·͢ɻ ܦݧͷ༗ແʹ͔͔ΘΒ
. ۭͷཌྷʙ̇ϝϧϘϧϯ,(ձ ؔ੢ֶӃେ ίʔεΛઃ͚Δ༧ఆɻ·ͨɺ೔ຊকع΋ଧ ˒$)"%450/&೔ຊޠϓϨΠάϧʔϓ ͣɺ͝ڵຯͷ͋Δํ͸͝࿈བྷԼ͍͞
& TJNPODSJUUMF!HNBJM DPN ֶಉ૭ձ ձһืू ؾ͘͞ͳϝϯόʔ͕ ͯΔΑ͏ʹձ৔Λ४උ͍ͯ͠·͢ɻࢠڙ͞ .BMWFSO &BTU ˒ $IBETUPOF TIPQQJOH & [[[KQ!HNBJM DPN 8 [[[ DPN BV
ू͍ɺେֶ࣌୅ͷࢥ͍ग़࿩͔Β௚ۙͷ͋ Μ΍༑ୡͱҰॹʹ͍͔͕Ͱ͔͢ ձ৔ DFOUSFཪɺ1IPFOJY 1BSL /FJHICPSIPPE
ʮ஡ͷ౬දઍՈͷձ!,&8ʯओʹ૬఻ͷ Ε͜Ε·Ͱɺ͓͍͍͓͠ञͱ৯ࣄͱڞʹ 9+4 $IJOFTF -JCSBSZ - " 8JOETPS )PVTFʹͯɻεΫʔϧλʔϜதຖिՐ༵ ि ճൃߦͷΦʔετϥϦΞ৘ใɾແྉ
͓ܤݹΛߦ͍ͬͯ·͢ɻ͝Ұॹʹਫ਼ਐ͠ ָ͠ΜͰ͍·͢ɻӬॅͷํ΋ཹֶɾϫʔϗ "W .U 8BWFSMZ +PSEBOWJMMF Ӻલ ೔࣌ ຖ ೔ ࣌൒ʙ ࣌ ޕޙ֎༡ͼ ։࠵ɻՎ ϝʔϧϚΨδϯʮ+645 "6453"-*"ʯͷಡ
·ͤΜ͔ ৄࡉ͸:6,0·Ͱɺ͓ؾܰʹ͝ Ϧதͷํ΋ɺ·ͣ͸͓ؾܰʹ͝࿈བྷԼ͞ ि໦༵೔ ޕޙ ࣌ΑΓ ࣌൒ ੮ྉ େਓ ख༡ͼ ຊ ΞΫςΟϏςΟʔͳͲ࣮ࢪɻ೛ ऀొ࿥Λ͠·ͤΜ͔ ݱ஍ͷԻָձࣾۈ
࿈བྷԼ͍͞ɻ ͍ɻ୲౰ ໺௡ ͷͮ . ࢠڙ ࿈བྷ ғޟ୅ද Ӭݟതٛ ්͞Μʙबֶલͷ͓ࢠ͞Μ͕ɺຖिָ͠ ຿ɺੈք֤ࠃͰ$%ΛϦϦʔε͢Δόϯυ
& PNPUFTFOLF!IVTINBJM DPN 8 GBDFCPPL DPN LH NFMCPVSOF & OBHBNJ!PQUVTOFU DPN BV Έʹ଴ͭΑ͏ͳָ͍͠ϓϨΠάϧʔϓΛ 5IF 8FMMJOHUPOT Ͱ׆ಈதͷ೔ຊਓӬ
& LH NFMCPVSOF BVT!HNBJM DPN কع୅ද %BSSFO 1BVMM ΈΜͳͰ࡞͍͖ͬͯ·͠ΐ͏ɻ࿈བྷઌ ॅஉੑʹΑΔϝϧϚΨɻจԽɺԻָɺ஍Ҭ
˔ΧτϦοΫ೔ຊਓίϛϡχςΟʔ˔ ݪଇ & TVOEPXOFS !HNBJM DPN & KBQBOFTFQMBZHSPVQDIBETUPOF!HNBJM ৘ใɺχϡʔεɺޠֶͳͲͷ͓໾ཱͪ৘ใ
ͱͯ͠ୈ ౔༵೔ޕޙ ͔࣌ΒϩβϦΦͷ ̇+"$$ओ࠵ΧϥΦέձͷ͓஌Βͤ̇ ৔ ΦʔετϥϦΞશࠃͷғޟ৘ใ͸ͪ͜Βɻ DPN ຬࡌ ৄࡉ͸ͪ͜Β͔Βˠ
ू·Γɺୈ ೔༵೔ޕޙ ࣌൒͔Β೔ຊޠ ॴ (SBUUBO (BSEFOT $PNNVOJUZ $FOUSF 8 KPVSOBM HP PSH BV 8 BSDIJWF NBH DPN
ʹΑΔ͝ϛαΛߦ͍ͬͯ·͢ɻৄࡉɾ͓໰ (SBUUBO 4U 1SBISBO ࢀՃඅ +"$$ձ ͦͷଞ
͍߹ͤ͸ 8 KBQBOFTFDBUIPMJDDPNNVOJ һ ɺҰൠ ౰೔+"$$ձһड෇Մೳ ೔ ιαΤςΟ༑ͷձ ࠃࡍ݁ࠗ ͍҃͸ϝϧ 0UIFS JOGPNBUJPO

$-"44*'*&%4 申し込み用紙 APPLICATION FORM

掲載料金 Advertising Rate
/BNF
Contact ˙ඇӦར޿ࠂʢݸਓചങɺ஥ؒืूɺඇӦརͷҊ಺ʣແྉ ˙/PO DPNNFSDJBMɹ'SFF
Details "EESFTT 1PTU $PEF ˙Ӧར޿ࠂ ʢٻਓɺΞίϞσʔγϣϯɺαʔϏεɺϨοεϯ ଞʣ ˙$PNNFSDJBM *ODM 4IBSF "DDPNNPEBUJPO
1IPOF 'BY &NBJM 申し込み方法・ご注意 Notes

˘ٻਓ &NQMPZNFOU ˘ചΓ·͢ ങ͍·͢ 'PS 4BMF 8BOUFE UP #VZɹ 'BY ɹ&NBJM JOGP!EFOHPOOFU OFUɹॅॴ͸ ϖʔδΛɻ
掲載場所 ˘αʔϏε 4FSWJDF 4IPQ ˘ڭ͑·͢ 4DIPPM -FTTPO ͓ৼࠐΈઌʢ͝ೖۚΛฐࣾͰ֬ೝޙɺܝࡌͱͳΓ·͢ʣ
Section ˘Ϋϥϒ αʔΫϧ $MVC $JSDMF ˘ͦͷଞ 0UIFS *OGPSNBUJPO #BOL $PNNPOXFBMUI #BOL #4# ɹ"DDPVOU /VNCFS
˘෦԰ɾՈି͠·͢ ॓ധ -FU "DDPNNPEBUJPO "DDPVOU /BNF %FOHPO %FTJHO "OE 1VCMJTIJOH
˘ จࣈҎԼ MJOFT PS MFTT $15 追加料金 Options
料金 Fee ˘ จࣈҎԼ MJOFT PS MFTT $25 ˘ଠࣈ࢖༻ #PME -JOF ˙క੾೔͸ຖ݄ ೔Ͱ͢ɻ&NBJMɺ·ͨ͸ϑΥʔϜʹඞཁࣄ߲Λ͝هೖͷ͏͑ɺ'"9ɺ༣ૹɺ௚઀࣋ࠐΈͷ͍ͣΕ͔ͷ
˘ จࣈҎԼ MJOFT PS MFTT $35 ˘࿮෇͚ 'SBNF ํ๏Ͱɺྉۚͱڞʹ͓ਃ͠ࠐΈԼ͍͞ɻి࿩Ͱͷड͚෇͚͸ߦ͓ͬͯΓ·ͤΜɻ
˘5SBOTMBUJPO MJOFT PS MFTT ˙޿ࠂܝࡌྉۚ͸ઌ෷͍Ͱɺ͓ৼࠐΈɺνΣοΫɺϚωʔΦʔμʔɺݱۚͷ͍ͣΕ͔ͷํ๏Ͱ͓ئ͍க͠·͢ɻ
掲載月 Issue ೥ :FBS ݄ .POUI ˘5SBOTMBUJPO .PSF UIBO MJOFT ˙7*$भػձۉ౳๏ʢ7JDUPSJBO &RVBM 0QQPSUVOJUZ "DUʣʹج͖ͮɺੑผɾ೥ྸɾࠃ੶Λݶఆͨ͠ٻਓ޿ࠂͳͲ͸ݪଇͱ
合計料金 ˘ܝࡌ߸ͷ఻ݴωοτ༣ૹر๬ʢ༗ྉΫϥγϑΝΠυͷΈŋૹྉແྉʣ ͯ͠ܝࡌͰ͖·ͤΜɻ
Total Fee " DPQZ PG %FOHPO /FU XJUI NZ BE EFMJWFSFE $IBSHFE BE POMZ 'SFF EFMJWFS ˙গͳ͍จࣈ਺ͰɺলུͰ͖Δ෦෼͸লུ͠ɺΑΓ؆ܿʹ಺༰Λ఻͑ΒΕΔΑ͏ʹ৺ֻ͚ͯԼ͍͞ɻ
˙׽ࣈ΍ͻΒ͕ͳ͸ɺฐࣾߍਖ਼ϧʔϧʹै͍ɺมߋ͢Δ৔߹͕͋Γ·͢ɻ
0GpDF VTF POMZ ୲౰ ड෇೔ ࢧ෷ํ๏ डྖ೔ ड෇൪߸
˙ฤूεϖʔεͷ౎߹্ɺվߦͨ͠ΓɺஈΛ·͙ͨ৔߹͕͋Γ·͢ɻ
掲載内容 ˙ඇӦར޿ࠂʢແྉΫϥγϑΝΠυʣ͸ɺ௕͞ʹΑΓฤू͢Δ৔߹͕͋Γ·͢ɻ·ͨଠࣈ΍࿮ͷద༻͸Ͱ͖·ͤΜɻ
˙ӳ਺൒֯จࣈ͸ɺ จࣈΛ ϚεͷதʹऩΊͯԼ͍͞ɻ
˙ి࿩൪߸ͳͲΛ ͭҎ্ܝࡌ͢Δ৔߹͸ɺz zͰ۠੾ͬͯԼ͍͞ɻˠ 5
˙ి࿩൪߸ɺܞଳి࿩ɺ'BYɺ&NBJMɺ8FC͸ɺ࣍ͷΑ͏ʹهೖ͠ɺ ϚεʹɻʮIUUQ ʯɺʮXXXʯ͸লུɻ
ి࿩ˠ5 ɹܞଳి࿩ˠ. ɹ'BYˠ' ɹ&NBJMˠ& ɹ8FCˠ8
料金
˙'JMM JO UIF GPSN BOE GBY QPTU PS CSJOH EJSFDUMZ UP %FOHPO /FU PGpDF 1IPOF CPPLJOH JT OPU BDDFQUFE
5IF EFBEMJOF JT FWFSZ UI PG UIF NPOUI
˙1BZNFOU NVTU CF NBEF CZ FWFSZ UI PG UIF NPOUI QSJPS UP QVCMJDBUJPO #BOL 5SBOTGFS $IFRVF .POFZ
$15 PSEFS QMFBTF NBLF QBZBCMF UP %FOHPO /FU BOE DBTI BSF BDDFQUFE
˙"MM BEWFSUJTFNFOU NVTU DPNQMZ UIF 7JDUPSJBO &RVBM 0QQPSUVOJUZ "DU
˙1MFBTF LFFQ ZPVS BEWFSUJTFNFOU BT TJNQMF BOE DMFBS BT QPTTJCMF
˙5P pU JOUP UIF BWBJMBCMF TQBDF BEWFSUJTFNFOUT NBZ CF TQSFBE PWFS UXP BEKBDFOU DPMVNOT PS IBWF MJOF CSFBLT
JOTFSUFE
$25 ˙/PO DPNNFSDJBM BEWFSUJTFNFOUT NBZ CF FEJUFE EFQFOEJOH PO MFOHUI #PMEJOH BOE GSBNFT XJMM OPU BQQFBS
˙8IFO XSJUJOH &OHMJTI PS OVNCFST QVU UXP DIBSBDUFST JOUP FBDI TRVBSF
˙*G MJTUJOH NPSF UIBO POF UFMFQIPOF OVNCFS QMFBTF TFQBSBUF XJUI B GPSXBSE TMBTI z z
F H 5
$35 ˙1MFBTF VTF UIF GPMMPXJOH BCCSFWJBUJPOT GPS DPOUBDU EFUBJMT
5FMFQIPOF OVNCFS ˠ5 ɹ.PCJMF QIPOF OVNCFSˠ. ɹ'BY ˠ' ɹ&NBJMˠ& ɹ8FCTJUFˠ8

17