Page 19 - 201605
P. 19
オーストラリアの税務事情
日本とは違う税務の仕組みを分かりやすくお話しします。
ホープコネクションからのお知らせ Mortgage Tips
ホープコネクション・カルチャースクール オーストラリアでの各種ローンについて、分かりやすく説明していきます。
「メルボルン生活情報講座」～新しくメルボルンにいらした方のために～
かつては私達もさまざまな不安を抱えてメルボルンに移り住んできました。その経験を踏ま 第12回 一軒家のOngoing costについて
え、こちらの生活にスムーズに慣れていくお手伝いができればと、衣食住など全般にわたる情報
を集めました。日本との違いに焦点を当てて説明し、皆さんのご質問にもきめ細かにお答えしま
す。ご家族連れ歓迎。参加ご希望の方はメールまたは電話で6月9日（木）までにお申込み下さい。
日時: 6月11日（土）10～12時 場所:Grattan Gardens Community Centre, 40 Grattan St.
Prahran） 参加費: 5ドル（コーヒー、紅茶付き）。
E: info@hopeconnection.org.au M: 0408-574-824（木曜日 10am～3pm）
チャイルド・ケア、駐車場をご希望の方はお申し込みの際にお知らせ下さい。
（駐車スペースは先着順）
＊Hope Connection Inc.は1996年、ビクトリア州政府に登録された非営利非宗教の社会福祉団体です＊
Ｗ: www.hopeconnection.org.au c/o Migrant Resource Centre, 40 Grattan St. Prahran
ボランティア団体
ANEオーストラリアからのお知らせ
神田 季佳 Kiyoshi Kanda
ファイナンシャルプランナー／モーゲージブローカー FBAA会員 CRN 462042 of AFG
日本語直通 M: 0422 431 496 E: kiyoshi@brightmortgage.com.au
W: www.brightmortgage.com.au
Web: ane.org.au Follow us on Facebook: ANE Australia
19
日本とは違う税務の仕組みを分かりやすくお話しします。
ホープコネクションからのお知らせ Mortgage Tips
ホープコネクション・カルチャースクール オーストラリアでの各種ローンについて、分かりやすく説明していきます。
「メルボルン生活情報講座」～新しくメルボルンにいらした方のために～
かつては私達もさまざまな不安を抱えてメルボルンに移り住んできました。その経験を踏ま 第12回 一軒家のOngoing costについて
え、こちらの生活にスムーズに慣れていくお手伝いができればと、衣食住など全般にわたる情報
を集めました。日本との違いに焦点を当てて説明し、皆さんのご質問にもきめ細かにお答えしま
す。ご家族連れ歓迎。参加ご希望の方はメールまたは電話で6月9日（木）までにお申込み下さい。
日時: 6月11日（土）10～12時 場所:Grattan Gardens Community Centre, 40 Grattan St.
Prahran） 参加費: 5ドル（コーヒー、紅茶付き）。
E: info@hopeconnection.org.au M: 0408-574-824（木曜日 10am～3pm）
チャイルド・ケア、駐車場をご希望の方はお申し込みの際にお知らせ下さい。
（駐車スペースは先着順）
＊Hope Connection Inc.は1996年、ビクトリア州政府に登録された非営利非宗教の社会福祉団体です＊
Ｗ: www.hopeconnection.org.au c/o Migrant Resource Centre, 40 Grattan St. Prahran
ボランティア団体
ANEオーストラリアからのお知らせ
神田 季佳 Kiyoshi Kanda
ファイナンシャルプランナー／モーゲージブローカー FBAA会員 CRN 462042 of AFG
日本語直通 M: 0422 431 496 E: kiyoshi@brightmortgage.com.au
W: www.brightmortgage.com.au
Web: ane.org.au Follow us on Facebook: ANE Australia
19
