Page 15 - 201611

レッスン11 リエゾン 3. Lo senje lees
4. Stee vee swonov the oldes tathlee tsinour team.

こんにちは、今回は単語と単語の音を繋げる「リエゾン」について。 5. Di dyu watch lawen dorder last night?

ゆっくり説明するので、ゆっくり読んで下さい。

通じる リエゾン＝連音は、単語末の子音と、それに続く単語の母音を繋 最初はなんのことか、さっぱり分かりませんが、分かってみれば
発音
げて一気読みする、人間の生理にかなった発音です。日本語では「反 「ああ、なんだ」というものばかりです。逆に「何を言っているのか」
発音矯正レッスン
応」「天皇」「観音」「銀杏」など、各漢字を別々に発音する代わりに「ん は、その「何」を「どう発音するのか」を知れば良いわけです。結局、日
こんにちは、通じる発音! です。初めて海外に出
てびっくりするのは、ThやL、R以外にも、かなり ＋母音」の部分をナ行に繋げるのが連音です。 本人の語学音痴は、日本で習ったローマ字英語＝英会話の英語、と
通じない英語があること。習った通りに発音して
いるのに通じない。そこで、日本人には聞こえな 読み書き中心の、第二ヶ国語として習う、一語一語きれいに離し いう思い込みが潜在意識下に深～く植え込まれているからだと思
い音をひとつひとつご紹介して、日本人風の発音
を正しい英語の発音に直すコツをお伝えします。 て発音する英語とは違って、実際の会話、いわゆる「生きた英会話」 います。英語は、英語を使う人の間で使われている音を覚えて、その

は、ほぼこれで話されます。例えば…、How are you?： Howで切ら まま使えば通じるようにもなり、聞き取れるようにもなります。道

ず、Howare と一気読みしますね。少し長めの文になると、This のりは長い、長いけど、どこかで始めないと終わらない。まったく系

lift is out of order.: This lif ti zou to vorder のように、単語間 統の違う6ヶ国語プラスアボリジニの民族語も話せる語学の達人な

ではなく母音箇所で切ります。再現すると、上記のような音になり らばともかく、凡人の私達は地道に努力する他ありません! ただ、地

ます。結局は、子音の多くが囁き音（本誌5月号参照）なため必然的に 道に行くしかないからこそ、ムダは省きたい。そこで、実際の英語、

こういう音になるのだと思います。 いわゆる通じる英語は、どこで切って、どういったイントネーショ

助詞・助動詞の is, are, of, in, on, at, and など、なぜか頻度の ン（音程の上り下がり）で話されているのかのツボをおさえること

高いものに母音で始まるものが多く、どれもひとつ手前の単語の語 が近道に繋がると思います。

尾と繋げて発音します。中でも、顕著なのは「of」でしょうか。 お勧めの教材は、字幕付きの映像。ドキュメンタリーでもいいし、

「kind of」「sort of」「one of」などは、「kindov」「sortov」 日常的な言い回しがたくさん出てくる映画やドラマも、選び方次第、

「oneov」（字面がロシア語みたいだなぁ）と、一気読みで口から出る 刑事/法廷もの、医療もの、オフィスもの、その他の専門職もの、料理

ようにして、まとめて覚えておきます。 系など、自分の興味ある分野や、目的に応じた語彙・言い回しの音を

それでは、リエゾンの典型例を、原文なしで表記します。口に出し 習うのに役立ちます。まずはDVD1本借りてきては?

て読みながら、原文を当ててみて下さいね。 発音の答え：1. The shop is on Elizabeth Street. 2. Which apple is yours?
3. Los Angeles 4. Steve is one of the oldest athletes in our team.
1. The sho pi zonelizabeth street. 5. Did you watch law and order last night?

2. Whi chapple jours?

発音矯正レッスンの秋山です。本業は鍼灸師・アロマセラピス ●詳細・お問い合わせ●

ト。2010年に、看護留学生の発音矯正を依頼されたのをきっか W: ameblo.jp/hatsuonkyousei E: akiyamaakino@gmail.com M: 0424 330 455

けにレッスンを開始しました。当初は語学留学やワーホリの方 現在、Skypeレッスン（40分) のみとなっています。初回は2回からお申し込み下さい。継続回数はご希望に合わせて。

の「カフェで通じない!」から、以後は大学・各種専門学校・看護 現時点での発音レベルや、目指すレベル? 観光、日常、職業、通訳などによって、ご自分のペースに合わせてご利用下さい。

留学生をはじめ、ホテルマンや看護師、日本語教師などの長期 〈1人〉$28 Skypeレッスンの場合は $30（Skypeレッスン5回セット $110）

在住から永住者まで、さまざまな目的でいらしていただいてい 〈2人〉$46 Skypeレッスンの場合は $50（Skypeレッスン5回セット $187）

ます。医療英語はもちろん、ツアー通訳の経験もありますので、 3人以上のグループや、時間の延長などカスタマイズできます。お気軽にご連絡下さい。

観光英語もどうぞ。 米語発音対応。

15