2011/03/20
東北地方太平洋沖地震お見舞いと無料マッサージのご案内
東北地方太平洋沖地震にて亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げます。
また被害にあわれた皆様に心よりお見舞い申し上げますと共に、災害対策や救助に全力を尽くして頂いている皆
様に、感謝の意を表します。
この度の災害では、直接被害にあわれていない人達も、被災者の方々を想い、心を痛め、勉強や仕事に集中
出来にくい、熟睡出来ない、疲れやすいなどのストレスを抱えている人達が多いと知らされました。
桜ラウンジの直営店であるＡｎｃｉｅｎｔ Ｈｅａｌｉｎｇ Ｔｈｅｒａｐｉｅｓでは、メルボルンにお住まいの日本人の方達の気持ち
を和らげるお手伝いが出来ればと思い、３０分のマッサージ （リラクゼーション、指圧 又は フットマッサージ）
を無料で奉仕することに致しました。
お部屋の空き状況とその日に参加できるセラピストの状況によりますが、一人でも多くの方に来て頂きリラックス
していただきたいと思っておりますので、お気軽にお問い合わせ下さい。
期間は２１日月曜日から２５日金曜日の平日の５日間、時間は営業終了近くの６時半以降のみで、要予約になり
ます。 午前１１時よりお電話受け付けております。ご予約の際に伝言ネットを見てとお伝え下さい。
Ancient Healing Therapies
581 Elizabeth Street Melbourne
Ph: (03) 9602 3422 Mobile ph : 0401186789
また、桜ラウンジでは、募金箱を受け付けにて設置致しました。皆様からの義援金はオーストラリア赤十字社
を通じて、被災地の方々そして、復旧のための援助金になるように責任を持って寄付させて頂きます。
