払い過ぎた税金を取戻そう！-日本語対応タックスリターン受付開始！- |DENGON NET メルボルン

メルボルン一番歴史ある日系留学エージェント

えむてぃーえすしー

Suite1-2, Level5 258 Little Bourke Street Melbourne

03-9663-8893(日本語直通)

2011/07/12

払い過ぎた税金を取戻そう！-日本語対応タックスリターン受付開始！-

2010年7月1日～2011年6月30日までの収入が対象にになります。それ以前のものも対応できます！

払い過ぎた税金は戻ってきます！
$1500以上返ってくる方も多数います！

MTSC留学センターでは格安タックスリターン手続き（日本人会計士による申請）が可能です！
ワーキングホリデー・学生ビザの方：$109

インターネットからの申請となり、スタッフが説明しますのでどなたでも簡単にその場で15分程で申請が可能です。

お申込頂いたデータは全て日本人会計士さんの所に送られその後その会計士さんが書類を作成してタックスオフィスに手続きをするので万が一問題があった時も全て日本語で対応できるので安心です！後になってタックスオフィスから連絡があった場合に英語対応なんて事もありません！アフターサポートもバッチリです！

また、エージェントによってはPAYG（会社より発行される収入と税金額が書かれた書類）が複数枚ある場合は追加料金などかかりますが、弊社は複数枚あっても追加料金は掛かりませんのでお得です。

その他去年の2008年、2009年分の申請も追加特別料金無し（各年$109）で対応できますので、去年申請し忘れた方も是非ご利用下さい。

ご帰国直前の方には日本へ小切手を郵送することも出来ます（郵送費$20）！

お申込み・お問い合わせは、MTSC留学センターまでご連絡下さい。

★お持ちいただくもの★

・PAYG（総収入・支払税金総額・雇用主のABNがわかればOK!アルバイト先は複数でも同一料金！）
・還付先銀行口座詳細
・タックスファイルナンバー
・銀行利子詳細（銀行利子のある方のみ）

★お支払い方法★
・インターネットバンキング
・現金
・クレジットカード（VISA・MASTER）

※学生・ワーホリビザが対象となり、その他ビザの方で複雑な申請になる場合は直接会計士さんをご紹介するする場合があります。
その場合は上記の料金と異なる場合がございますので控除を申請するものがある方などは予めご連絡ください。

その他ご帰国される方でタックスリターンと同時にスーパーアニュエーションの還付をご希望の方には日本人会計士さんをご紹介します。スーパーアニュエーションの還付はビザが切れてからになりますので実際のお手続きはオーストラリア出国後となります。

MTSC留学センター
営業時間：午前11時～午後5時30分
住所：Level 5 / 258 Little Bourke Street Melbourne
E-mail：info@mtsc.com.au
TEL：03-9663-8893

DENGON NET