2017/06/01

新ばしCBD/FITZROY店 6月限定スペシャル JUNE Special 「新蕎麦せいろ SOBA SEIRO お食事券」5名様に当たります。 タスマニア産の蕎麦の実を自家製粉・製麺している新ばしでは、 秋の収穫期ならではの良質で新鮮な新そばが食べられます。 You can enjoy new season soba made...

2017/05/01

新ばしFitzroy店 5月限定スペシャルセット 母の日はおそばでお祝い Happy Mother’s Day Set お食事券($28相当)3名様にプレゼント Teriyaki Salmon Assorted Tempura Sushi Roll of the Day Tofu & Okura in...

2017/02/01

  相撲グッズ  合計4名様にプレゼント!! 力士ハガキセット5枚組 x 2名様 絵番付表 x 2名様 2 x Set of 5 sumo wrestler cards 2 x Ranking sheets <プレゼントの応募要項> [相撲グッズ]希望と記入し、 1.ご希望のグッズ ー[力士ハガキセット]  ー[...

2016/12/23

日本の子供だけの特権“お年玉”。 当地読者の皆さんにもご用意致しました。 編集部からのお年玉、どうぞお受け取り下さい。    <プレゼントの応募要項> 「あなたにだけお年玉」希望と記入し、 1.ご希望商品 1点 ー[Latt Melbourne Hair, Beauty &...

2016/09/29

Como Gardends Open Weekend 日程変更のお知らせ Dengon Net 10月号24ページの「イベントインフォメーション」でご紹介した Como Gardends Open Weekend の日程が変更になりました。 10月15日(土)・16日(日) → 11月12日(土)・13日(日)...

2016/08/15

長年の伝統を誇る日本語教育の積み重ねを背景に 恒例のビクトリア州日本語弁論大会開催 是非聴きに来て下さい!! バラエティにとんだトピックで、楽しめます。 この弁論大会には、毎年ビクトリア州の17歳以上の日本語学習者が参加します。 学習者にとっては、日頃の学習成果を日本語の分かる聴衆の前で試す絶好の機会です。 参加者の励みになるように...

2016/08/01

チャイナ・エアライン 6月~8月スペシャル運賃!! $815(税込み)〜! 8月31日までの限定販売 2016年6月13日〜9月16日、もしくは2016年9月21日〜11月30日の間に ご出発の場合の、往復料金です!! 台湾に拠点を置く航空会社チャイナ・エアライン。 昨年10月にメルボルン線を新しく就航しました!...

2016/06/01

第24回参議院通常選挙に伴う在外投票のお知らせ 第24回参議院通常選挙に伴う在外投票が以下のとおり行われる予定です。 1)選挙の日程(予定) 公示日:平成28年(2016年)6月22日(水) 在外公館投票の開始日:平成28年(2016年)6月23日(木) 日本国内投票日:平成28年(2016年)7月10日(日) 2)投票できる方...

2016/06/01

新蕎麦フェア開催中!! “旬の味”新そばを味わいませんか? 季節限定 6月末日までシンプルに蕎麦本来の味や香りが楽しめるせいろを 特価:$ 10 でご提供(通常$12) タスマニア産の蕎麦の実を自家製粉・自家製麺している新ばしでは、この秋の蕎麦の収穫期ならではの、良質で新鮮な新蕎麦が食べられます。...