あなたの”オージーライフ”を全力サポート!
オージーライフ
Level 9, 124 Exhibition St, Melbourne
+61 3 9001 8684 (日本語直通)
文法のハナシ 〜speak/talk/say/tellの使い分け〜

こんにちは! 

オーストラリア留学無料エージェントのYour Aussie Lifeです♪


みなさん、英語で「言う」「話す」って何ていいますか?


たとえば、

「学校で友達と日本語でおしゃべりしてたら、先生に英語で話しなさいって言われちゃった

と言いたいとき。


Speak?Talk?Say?Tell…?

みなさんだったら、どの動詞を使いますか。


それぞれの違いって、わかりますか?


「言う」「話す」という言葉は、誰もが一日に何度も使う頻出単語です。

毎日の会話に出てくる単語なら、正しい文法で、自信を持って使いたいですよね!


一度覚えたら一生役立つ英文法講座♪

speak/talk/say/tellの代表的な使い方を覚えて、ワンランク上のきれいな英語を話しましょう!



①Speak

日本語の「話す」と文法が似ているので、比較的使いやすいのがspeakです。


主な使い方:

speak + 言語

「He speaks Chinese.」ように、言語を目的語(動詞の直後に置かれる名詞)に取ることができます。


speak + to / with 人

「I spoke with the teacher this morning.」「I will speak to him.」など、withやtoを入れると、そのあとに「人」や「人名」をつけられます。


speak + about 名詞

「At the interview, you can speak about your work experience in Japan.」のように、aboutを挟むと、名詞をつけられます。


speak

「Can you speak up a little?」など、後ろに名詞を置かずに使うこともできます。


間違った使い方:

×speak + 人

×speak + (that) 文章

②Talk

日本語の「喋る」「話す」以外にも、「相談する」「話し合いをする」と言いたいときにも使えます。


主な使い方:

talk + to / with 人

「I talked with my boss earlier.」など、toやwithを挟むと、後ろに「人」や「人名」をつけることができます。


talk + about 名詞

「We were talking about the news.」のように、aboutを挟むと、名詞をつけられます。


talk

「We need to talk.」など、後ろに名詞を置かずに使うこともできます。


talkは「相談する」という意味合いもあることから、speakと比べて、より大切な話をするときに使われる傾向があります。

たとえば「I spoke with my roommate earlier.」というと、ただ挨拶をしただけの可能性も、長話をした可能性もあります。

それに対して「I talked with my roommate earlier.」というと、聞き手は自然と「何の話をしたんだろう?」と話の中身について考えます。


間違った使い方:

talk + 人 → 「(人を)説得する」という意味に変わります

×talk + (that) 文章

③Say

日本語の「言う」に近い言葉です。


主な使い方:

say + to 人 / say + 名詞

「Say hi to him.」などのように、直後に名詞を置くことができます。また、toを挟むと、後ろに「人」や「人名」をつけることができます。


say + (that) 文章

「Did you say (that) you drove today?」など、文章を後ろに置くこともできます。


間違った使い方:

×say + 人

×say + with 人

×say + about 名詞

④Tell

日本語の「話す」「言う」を兼ねたような意味があります。「伝える」に近いニュアンスです。


主な使い方:

tell + 人 (+ 名詞) / tell + 人 (+ about 名詞)

「Did you tell him your number?」「Did you tell him about your number?」のように、人・人名を挟んで、その後ろに名詞を置くことができます。

この場合、前者(Did you tell him your number?)が「彼に電話番号を伝えましたか?」となるのに対し、後者(Did you tell him about your number?)は「彼にあなたの電話番号のことを話しましたか?」という意味になり、例えば最近電話番号が変わったなど何か説明すべき事情がある場合に使われます。


tell + 名詞 (+ to 人)

「I was telling the story to my friend.」など、直後に名詞を置いて、その後ろに人・人名を置くこともできます。(その際は人・人名の前にtoを挟んでください。)


tell + (that) 文章

「I'll tell them that we'll join later.」のように、文章を後ろに置くこともできます。


can/could + tell

「Can you read that sign? - Umm...I can't tell.」などのように、canやcouldと一緒にすることで、後ろに名詞を置かずに使うこともできます。


間違った使い方:

×tell + with 人

いかがでしたか?

最初は覚えるのが大変かもしれませんが、日常的に使う表現ばかりなので、使い始めたら意外とすぐに身につきますよ。


文法が苦手な方、あるいは自分の文法を再確認したい方のお役に立てれば幸いです。


また、Your Aussie Lifeはビザや学校に関するご相談も受け付けております。 

ご不明な点などがございましたらお気軽にお問い合わせください♪ お待ちしております!


-------------------お問い合わせはこちらから。日本語でどうぞ!---------------------

Your Aussie Life

日本語直通電話:03-9001-8684
LINE ID : ktgkucmmk
E-mailmomoka@youraussielife.com(日本からのお問い合わせもOK!!)

FacebookTwitterInstagram "Aussie Life JAPAN"で検索!
Level 9,124 Exhibition St, Melbourne 3000

--------------------------------------------------------------------------