H.I.S. Australia Pty, Ltd
エイチ・アイ・エス
4th Floor 230 Collins St, Melbourne VIC., 3000
03 8535 3711
訪日旅行のご予約承ります!

 
皆さま、いつも弊社HISメルボルン支店をご利用頂きまして、
誠にありがとうございます

おかげ様で、メルボルンやタスマニア、アデレードにお住まいの日本国籍のお客様のみならず、
オーストラリア、中国、タイ、ベトナム、ヨーロッパ国籍など(順不同)のお客様にもご利用頂いております。

特に、訪日旅行のお問合せが年々増えており、
春は桜、夏はお祭り、秋は紅葉、冬はスキーと、年間を通して大人気の旅行先です!

皆さまも、
「今度、初めて日本に行くの。どこに行ったら良いかしら?」とか、
「どこに泊まったら良いの?」「英語ガイドをお願いしたいけど、おすすめある?」などなど、
質問を受ける機会が増えているのではないでしょうか。

正直、おススメを聞かれて困った経験ありませんか?
「私は東京の出身だから京都のおススメはわからないなぁ」とか、
「北海道のスキー場って言っても沢山あり過ぎだしなぁ」、
「ちょっと今忙しくてホテル探しや旅程作成を手伝う時間がないなぁ」なんて思うことありませんか?

安心してください。結構、多くの皆さんが同じ思いのようです。

弊社HISでは、ホテル・オプショナルツアー・空港送迎を組み合わせたパッケージから、
1日観光、ホテル、送迎を単体でも取り扱いをしております。
もちろん、JRパスやSIMカードも販売中です!

例えば・・・
Golden Route 7 Days  $1790~ (2名1室利用の場合)

東京・富士山・箱根・京都・奈良を巡ります。
<ツアーに含まれるもの(One Wayの場合)>
1. 東京3泊・箱根1泊・京都2泊
2. 朝食6回・昼食2回・夕食1回
3. 東京市内ツアー、富士山&箱根ツアー、京都&奈良ツアー 全て英語ガイドです。
4. 空港往復送迎

それ以外にも9日間、12日間、21日間などなど、
他の都市を周遊するツアーも取り扱っております。
詳しくは、弊社の英語サイトをご覧ください。こちら→ www.traveljapan.com.au

ただ、オーストラリアから日本へ行かれる方々、
パッケージツアーで設定されている通りにはお申し込みになりません。殆どの方々がアレンジされます。

よくあるご希望は・・・
東京は行ったことがあるので観光は付けなくて良い
各都市で延泊したい
ディズニーランド、ユニバーサルスタジオに行くため自由行動の日付を増やしたい

全部可能です!特別アレンジでお手配させていただきます。

ご家族、ご友人で、日本行きをご検討されている方いらっしゃいましたら、
まずは、私共HISメルボルン支店へお問合せくださいませ 
英語でご案内させていただきます。

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
H.I.S. メルボルン支店
メールでのお問い合わせは
mel-out@his-oceania.com

お電話は
03-8535-3711

営業は 月曜~金曜 9時~17時30分まで。
土・日・祝日は休み。
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■