日本より永住する、10歳児、5歳児の教育について
2016年02月07日 - 00:14:11

 この4月から、夫の実家(Glen Waverley)近辺に家族4人(息子10歳、5歳)で移住予定の者です。
息子たちは東京で生まれ育ち、ほぼ日本語だけで生活してきましたので、現地校へ入学する前に、ESLのある学校で集中して英語を学習する必要があります。
ESLは、今のところ、Glen huntry と、Springvale が候補に挙がっています。この2つについて、学校の雰囲気など情報をお持ちの方いらしたら、教えていただけないでしょうか?
また、この2つ以外で、ESLの充実した学校がありましたらご教示ください。
特に長男のほうは、英語力をつけることが課題ですので、Huntingdale は候補に入れておりません。
日本語の維持は、土曜の補習校を考えています。こちらはオークリーとサンドリングハムの2つあるようですが、立地も近く、2つの違いがよくわかりません。HPによりますと、オークリーのほうは今年度は幼稚園は定員に達してしまい、次男の入園は無理なようです。2つの学校には、住み分け(?)のようなものはあるのでしょうか?ご存知の方いらっしゃれば情報をいただけるとありがたいです。

(12)
[11] ありがとうございます
2016年03月01日 - 16:50:20

 imt31さま、ETさま、

メルボルンの交通事情を教えていただきありがとうございます。
だんだんとイメージが湧いてきています。
車は怖いので自転車でと考えていたんですが、どちらも怖そうですね。
早めにドライビングレッスンを受けて、適応しないといけないですね。

ありがとうございました。


[12] 電動自転車
2016年03月03日 - 09:45:55

 こんにちは。私たち家族も一昨年、日本より引っ越してまいりました。
子供たちは東京で生まれ育ったので、英語がほとんど話せず(夫はオージーなので、夫の話は理解しておりました)、GlenHuntlyのELSに2ターム通わせました。
当時、長男はprep~Grade1でしたので、宿題は多かったのですが、何とかついていけましたが、高学年のお子様方は、リーディングやライティングのレベルを高いところまで持っていくのに、ご苦労なさっていたのを覚えております。
でも先生方は大変熱心で、日本人のお友達もいたので、何かと心強く、私たちも大変感謝しております。
makikoさんのお子様も楽しく学べるといいですね。

電動自転車ですが、私も持参することを考えていたのですが、日本製の電動自転車はVehicleと見なされるので、あれこれと手続きが必要だと言われました。
引っ越し会社の方から言われたので、私もちょっと調べてみたのですが、vehicleとして登録して、輸出手続きが必要だったような…
時間が要すのと煩雑な手続きをしている時間がなかったので、諦めた経緯があるので、気になってコメントしました。
もう既に手続きなさっていたら、失礼致しました。