DENGON NET

[Dengon Net / Japan Monthly] 2020 May Issue Online Now!!
「Dengon Net / Japan Monthly」2020年5月号無料ダウンロード

Dengon Net/Japan Monthly ユーザーの皆様へ

こんにちは。
記録的な寒さとなった4月末のビクトリア州でしたね。
他州では、新型コロナウイルス感染拡大防止のための規制措置が緩やかになってきましたが、
ビクトリア州の規制措置が緩くなるのは、もう少し先のようです。
辛抱強く「Stay home、Stay Safe」でがんばりましょう。
今5月号は、心身の健康、企業のための救済措置、法律にかかわることなど、
コロナ対策の記事が満載です。どうぞ参考にして下さい。

Dengon Net/Japan Monthly 5月号は、メルボルン市内や郊外の食材店、
クリニック、歯科医院などで入手できます。
今月号も是非ご笑読下さい。

☆今月の特集記事☆
「感染症に負けない体づくり おうちでスロトレ」
新型コロナウイルスの影響で、多くの人が外出を控え、自宅で勉強、仕事をしていると思います。
でも部屋に閉じこもってパソコンの前に座ってばかりいると、体は凝り固まってしまいます。
基礎代謝をアップし健康な生活を送るために、適度な運動も必要です。
そこで誰でもできる「スロートレーニング」をご紹介します。

☆コロナ対策特別編☆
「【事業主のための】豪州政府コロナウイルスによる経済救済措置まとめ」
新型コロナウイルスの世界的パンデミックによる経済被害に対して、豪州政府はさまざまな
救済措置を可決してきました。誰がどのような救済を受けることができるのか?
今回は、特に中小事業主に役に立つ情報を公認会計士のブリース洋子さんがお伝えします。

「身近な法律のこと～新型コロナウイルスに対する支援策」
シドニーでの実績20年。2017年11月にメルボルンにオフィスを開設した、山本法律事務所の
山本弁護士が貴方の身近な疑問にお答えします。今回は、新型コロナウイルス関連の規制により、
皆様の生活にも関わりの大きい「JobKeeper制度と賃貸契約について」解説します。

☆今月号の読者プレゼント☆
1. AIUEO by Fujinoのオリジナルコットンマスク 5名様
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93551

2. 【AnimeLab】 6ヶ月間 サブスクリプション 提供:Madman
3名様
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93506

3. Swiss Diamond XD 6 ピースセット（$969.95相当）1名様
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93503

詳細は本紙をご確認下さい。たくさんのご応募お待ちしております。
近郊でDengon Net/Japan Monthly
の入手が難しい方は、オンラインでも購読が可能です。
過去の伝言ネットを含め、下記から閲覧できますので是非ご利用下さい。
ダウンロードはこちらから！
↓↓↓
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93558
-------------------------------------------------------------
Dengon Net/Japan Monthly SNSもよろしくね！
メルボルン情報・レストラン・イベントなど、ゆるゆる、コツコツお届けします。
https://linktr.ee/dengon_net
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
新型コロナウイルスの感染症拡大防止の施策に伴い、
一部業務の変更をお知らせ致します。
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93037
-------------------------------------------------------------

Dear 'Dengon Net / Japan Monthly’ readers,
We hope this message finds you well during these uncertain and trying times.

Dengon Net / Japan Monthly 2020 May issue has been issued!!
You can view the same paper online.
Or you can pick it up at selected grocery stores, medical centres and dentists, etc.

☆Feature article☆
[Make your body COVID-19-resistant SUPER SLOW STRENGTH TRAINING AT HOME]
Due to the novel coronavirus, large numbers of people are staying at home, or are studying or working from home. However, being stuck indoors and staring at a screen all day means your body stiffens up, so regular exercise, even indoors, is vital.
Therefore, to boost your metabolism and help you lead a healthy life during this crisis, weʼd like to introduce ʻsuper-slow strength trainingʼ.
↓↓↓
http://www.dengonnet.net/paper/2020/5/mobile/index.html#p=6

☆Popular regular column☆
[Sweet of the East]
Let's learn how to recreate the simplicity of local sweets with these easy recipes. For this month, Sasamaki is a traditional and celebratory Shimane prefecture sweet. It’s easy to make, so please give it a go.
↓↓↓
http://www.dengonnet.net/paper/2020/5/mobile/index.html#p=3

[LIFE with CRAFTSMANSHIP]
Try using artisan Japanese craft techniques for your Australian lifestyle!
This month features a Minimalist“incense burner”.
↓↓↓
http://www.dengonnet.net/paper/2020/5/mobile/index.html#p=4

Download this month edition today!
↓↓↓
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93558

For this month, we have a giveaways;
1. Original Cotton Masks AIUEO by Fujino × 5 people
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93551

2. 【AnimeLab】 6-Month Subscription Provided by Madman
× 3 people
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93506

3. Swiss Diamond XD 6 Piece Set (Valued at $969.95) × 1 person
http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93503

Please apply before missing out!
-------------------------------------------------------------
Dengon Net / Japan Monthly is on Facebook, Instagram and Twitter!
Follow to find out what's on in Melbourne.
https://linktr.ee/dengon_net
-------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------
Temporary Office Closure
(We are still operating via Email only) http://www.dengonnet.net/melbourne/columns/articles/93037
-------------------------------------------------------------
DN Media Australia Pty Ltd