2022/12/13

  健康と長寿を祈願して、大晦日に年越し蕎麦を。 Celebrate New Year's Eve with Soba! お持ち帰り用年越し生蕎麦セット $30 (2人前・自家製つゆ付き) $30/set - two servings of noodles with sauce for chilled/warm soba...

2022/10/20

  在メルボルン日本国総領事館 領事窓口利用に係わるオンライン予約システムが導入されました。     在メルボルン日本国総領事館より、「領事窓口利用に係わるオンライン予約システムの導入について」が配信されました。 (以下10月19日配信内容)   【ポイント】  ●パスポート、各種証明手続きなどで領事窓口ご利用時には、...

2022/10/07

  忘れずに! 2021/2022年度 Tax Return   自己申告は10月31日までです。 Australian Taxation Office(ATO)から日本語配信されている タックスリターンにかかわる情報をお届けします。       Australian...

2022/09/30

Daylight Savingが、10月2日から始まります。 → 日増しに暖かな陽気になり、少しずつ日も長くなってきました。 下記の日時にデイライト セービングが始まります。 2022年10月2日(日)午前2時 午前2時になったら、1時間進み午前3時になります。 時計を一時間進めましょう。...

2022/09/27

  ビクトリア州政府によるThe Victorian Dining and Entertainment Program 第二弾 Eat. Play. Cash back.が開始されました。 プログラム期間: 2022年9月19日午前10時 - 12月16日午後11時59分   Eat. Play. Cash back. このプログラムは...

2022/08/16

  ビクトリア州政府は、家庭向け節電ボーナス($250)をしています。 申請期間:2022年7月1日 - 2023年6月30日   Victorian Energy Compareサイトは、住居地域の電気料金の比較して、最もお得な電気料金に関する情報を得ることができます。   またこのサイトでは、節電ボーナスを申請することができます。尚...

2022/07/26

  ビクトリア州警察は、オーストラリア初となる テキスト通報サービス『STOPIT』を開始しました。     『STOPIT』は、公共交通機関での緊急性のない犯罪の防止や加害者検挙をサポートするための通報サービスです。 性犯罪を始め、不審な行動、脅迫的で攻撃的な言動、落書きや器物破損などを通報することができます。『STOPIT』...