Elly's English Etiquette  英語エチケット講座⠀⠀第14限目 (最終講座)

Elly's English Etiquette No.14

⠀⠀
日本語と同様に英語にも、TPOに応じて「適切な言葉使い」が存在します。⠀⠀
知ってはいるけど、なかなか使いこなせない言葉のエチケット。⠀⠀
エリーの英語エチケット講座では、そんなあなたのために3つのシチュエーション
に合わせたフレーズをご紹介します。⠀⠀

 

 

友人や家族などに対して「カジュアル」⠀
初対面の人や同僚などに対して「フレンドリー
上司やお客様などに対して「フォーマル」⠀

では、気遣い上手な英会話術を学びましょう!

~さんは電話にでられません
カジュアル He's not available now.
フレンドリー Sorry, he is currently out of the office.
フォーマル Unfortunately, Mr. ... is unavailable to speak at the moment.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

後で電話します
カジュアル I'll call you later.
フレンドリー I will give you a call again afterwards.
フォーマル I will shortly/momentarily return your call.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

電話があったことを伝えておきます
カジュアル I'll tell them you rung.
フレンドリー I will inform them that you called.
フォーマル I will inform them about your phone call when they return.

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

番号間違いではないですか?
カジュアル Wrong number.
フレンドリー Sorry I think you might have the wrong number.
フォーマル Sorry, you have called ... . Perhaps you may have dialled a different number?