DENGON NET

皆さん、Hello。寿司太郎です。変な名前ですが、好きになってください。
ええとですね、Melbourneにきて英語を学びたい!そんなふうに思ってる人たちはたくさんいると思います。そんなみんなの為に、これから毎月伝言ネットを通して会話で楽しく使える言葉やExpressionをいろいろとShareしていきたいと思います。つまらないと言わずにReadしてください。

ええとですね、私の英語は特にちゃんとしたところで勉強してきたわけではなく、ただたんにAustraliaに長くいすぎてNaturalに身に付いたものです。ですので、Sushiで例えますとCultivationされたお魚ではなく、Organicなものを使ったものだと思ってください（意味がわからなかった場合はノータッチでいってください）。そんな感じで英語を勉強してしまったので、大したVocabularyはありませんが、いろんな表現を使って楽しく英会話しております。

ええとですね、それでは具体的にどのようにしたら、楽しくNativeのCuteな女の子やCoolな男性と話しができるのでしょう?もちろん、いろいろ要素はあるとは思いますが、基本的には、やはりその国その地域のCultureやHumorに馴染むことだと私は勝手に思っております。言葉というものは、やはりCommunicationを取る為のものであるので、Wordsを多く知らなくてもいろいろとInterestingな表現はできるのです。

今回はとりあえず、Melbourneと言わず、Aussie なら誰もが思っていることを、まずPick upしてみました。

例1．“Beer is proof that God loves us and wants us to be happy”
　 （ベンジャミン　フランクリン）

ビールは、神が我らに幸せになってほしい証拠だべよ。

はい、やはりAustralia と言ったらビールです!
BenjaminはAussieじゃないけど、ビールの大切さをよく理解していたようです。
今度みんなで楽しく飲んでいる時に使ってみてはどうですか？

次の例を見てください。

例2．“I am not a heavy drinker, I can sometimes go for hours without touching a drop”
（ノエロ　コワード）

オレは大酒のみじゃない!　だって時たま、数時間飲まなくても大丈夫だもん。

これにはちょっとしたhumorを感じますか?
少し飲みすぎてしまった時等に、ちょと自分的にアレンジしていってみるとすごくAussieなhumorに聞こえますよ！

メルボルン在住の謎の香港人。寿司が大好き。